Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

ожидаемая выгода

  • 1 expected value

    Универсальный англо-русский словарь > expected value

  • 2 perceived self-interest

    Универсальный англо-русский словарь > perceived self-interest

  • 3 income estimation approach

    1. доходный подход к оценке бизнеса
    2. доходный подход к оценке

     

    доходный подход к оценке
    Общее направление в определении оценочной стоимости бизнеса, доли участия собственников в акционерном капитале или ценных бумаг на основе одного или большего числа методов, которые определяют оценочную стоимость путем конвертирования ожидаемых прибылей или доходов к их текущей (приведенной) величине.
    [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

    Тематики

    EN

     

    доходный подход к оценке бизнеса
    Совокупность методов оценки стоимости объекта оценки, основанных на определении ожидаемых доходов от объекта оценки. Это – одно из трех главных направлений в определении оценочной стоимости бизнеса, доли участия собственников в акционерном капитале или ценных бумаг на основе одного или большего числа методов, которые определяют оценочную стоимость путем конвертирования ожидаемых прибылей или доходов к их текущей (приведенной) величине. Доходный подход применяется, когда существует достоверная информация, позволяющая прогнозировать будущие доходы, которые объект оценки способен приносить, а также связанные с объектом оценки расходы. При применении доходного подхода оценщик определяет величину будущих доходов и расходов и возможные моменты их получения. Исходя из природы — типа бизнеса (компании), доли в акционерном капитале и ценных бумаг, подвергающихся оценке, а также других факторов, ожидаемая выгода может быть представлена такими показателями, как чистый приток денежных средств, дивиденды и разные иные формы доходов, или даже попросту рассматриваться как разница между ожидаемыми поступающими и исходящими выплатами за имущество. Доходный подход предполагает, как один из способов оценки, капитализацию дохода, поэтому его иногда называют подходом капитализации — income (capitalization) approach. В рамках доходного подхода широко применяется Метод дисконтирования денежного потока (ДДП).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > income estimation approach

  • 4 profit

    ˈprɔfɪt
    1. сущ.
    1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn: benefit, use, good
    2) часто мн. прибыль, доход;
    барыш, нажива to bring (in), yield a profitприносить прибыль, давать доход to clear, earn, make, realize, reap, turn a profit ≈ получать прибыль, извлекать выгоду profit motiveкорысть;
    корыстолюбивые побуждения He sold his house at a profit. ≈ Он выгодно продал дом. clear profitчистая прибыль gross profit ≈ валовая прибыль net profit ≈ чистая прибыль windfall profit ≈ внезапная прибыль profit marginразмер прибыли
    2. гл.
    1) а) приносить пользу, быть полезным It profited him nothing. ≈ Это не принесло ему выгоды. б) получать, извлекать пользу;
    пользоваться, воспользоваться (by) I profited enormously from working with her. ≈ Я получил огромную пользу от работы с ней. I hope you have profited by your unfortunate experience. ≈ Надеюсь, вы извлекли опыт из вашей неудачи. You can even profit from your mistakes. ≈ Иногда можно заработать на собственных ошибках.
    2) амер. получать прибыль to profit by/over a transactionполучить прибыль от сделки A lot of companies will profit by/from the fall in interest rates. ≈ Множество компаний получат прибыль от снижения процентных ставок. польза, выгода - with * to one's health с пользой для здоровья - to make one's * of smth. выгодно использовать что-либо, извлечь выгоду прибыль, доход - gross * валовая прибыль - excess * сверхприбыль - * system (политэкономия) экономика свободного предпринимательства - * margin размер прибыли приносить пользу, быть полезным - it *ed him nothing это не приносило ему никакой пользы извлекать, получать пользу - I *ed by your advice ваш совет пошел мне на пользу пользоваться, воспользоваться - I shall * by your experience я воспользуюсь вашим опытом получать прибыль - to * by a transaction получить проибыль от сделки accounting ~ учетная прибыль accumulated ~ накопленная прибыль advertising ~ прибыль от рекламы agio ~ прибыли от спекуляций ценными бумагами на бирже в расчете на ценовые колебания annual ~ годовая прибыль anticipated ~ ожидаемая прибыль at a ~ с выгодой at a ~ с пользой at a ~ с прибылью attributable ~ объясненная прибыль balance sheet ~ балансовая прибыль balance-sheet ~ балансовая прибыль book ~ нереализованная прибыль book ~ прибыль, образовавшаяся при переоценке активов или пассивов book ~ on realization балансовая прибыль при реализации boom ~ прибыль от конъюнктуры business ~ доходы от торгово-промышленной деятельности cash ~ наличная прибыль clean ~ чистая прибыль clear ~ чистая прибыль commercial ~ торговая прибыль company ~ прибыль компании consolidated ~ суммарная прибыль consolidation ~ прибыль от слияния conversion ~ прибыль при конверсии dishonest ~ прибыль, полученная нечестным путем distributable ~ прибыль, подлежащая распределению distributed ~ распределенная прибыль entrepreneur ~ прибыль предпринимателя entrepreneur's ~ прибыль предпринимателя estimated ~ оценка прибыли excessive ~ чрезмерная прибыль exchange ~ валютная прибыль exchange ~ курсовая прибыль expected ~ ожидаемая прибыль extra ~ дополнительная прибыль fair ~ справедливая прибыль fictitious ~ фиктивная прибыль gross operating ~ валовая прибыль от основной деятельности ~ (часто pl) прибыль, доход;
    барыш, нажива;
    gross (net) profit валовая (чистая) прибыль gross ~ валовая прибыль group ~ прибыль группы компаний imaginary ~ мнимая прибыль intercompany ~ межфирменная прибыль interest ~ прибыль от процентов internal ~ внутрифирменняя прибыль intragroup ~ внутрифирменная прибыль ~ приносить пользу, быть полезным;
    it profits little to advise him бесполезно давать ему советы liquidity ~ прибыль от ликвидности loading ~ прибыль, предусмотренная в нагрузке к тарифной нетто-ставке lost ~ потерянная прибыль lost ~ упущенная выгода make a ~ получать прибыль ~ польза, выгода;
    to make a profit on извлечь выгоду из marginal ~ маржинальная прибыль middleman's ~ прибыль комиссионера modest ~ умеренная прибыль mortality ~ прибыль за счет снижения смертности net operating ~ чистая прибыль от основной деятельности компании not realized ~ нереализованная прибыль operating ~ операционная прибыль operating ~ прибыль от основной деятельности operating ~ прибыль от производственной деятельности operating ~ условно-чистая прибыль paper ~ бумажная прибыль paper ~ нереализованная прибыль pretax ~ прибыль до вычета налогов profit быть полезным ~ воспользоваться ~ выгода ~ доход ~ извлекать прибыль ~ получать прибыль ~ польза, выгода;
    to make a profit on извлечь выгоду из ~ польза, выгода ~ польза ~ пользоваться, извлекать пользу, воспользоваться (by - чем-л.) ~ пользоваться, извлекать пользу, воспользоваться ~ пользоваться ~ прибыль, доход, барыш, нажива ~ (часто pl) прибыль, доход;
    барыш, нажива;
    gross (net) profit валовая (чистая) прибыль ~ прибыль ~ приносить пользу, быть полезным;
    it profits little to advise him бесполезно давать ему советы ~ приносить пользу, быть полезным ~ приносить пользу ~ after tax прибыль после уплаты налогов ~ before depreciation прибыль до отчислений на амортизацию ~ before financial items прибыль до финансовых проводок ~ before financing прибыль до финансирования ~ before tax прибыль до уплаты налогов ~ by получать прибыль ~ for financial year прибыль за финансовый год ~ for period прибыль за период ~ for year прибыль за год ~ in gross валовая прибыль ~ margin размер прибыли;
    profit motive корысть;
    корыстолюбивые побуждения ~ on account прибыль на счете ~ on equity прибыль от акционерного капитала ~ on operations прибыль от сделок ~ on ordinary operations прибыль от обычных сделок ~ on production прибыль от производства ~ on sales прибыль от продажи ~ on sales прибыль от реализации ~ on sales прибыль с суммы продаж ~ on speculation прибыль от спекуляции realized ~ полученная прибыль realized ~ реализованная прибыль residual net ~ остаточная чистая прибыль retained ~ нераспределенная годовая прибыль sales ~ прибыль от продаж sales ~ прибыль от реализации secret ~ скрытая прибыль share the ~ распределять прибыль stabilization ~ стабилизационная прибыль surplus ~ избыточная прибыль technical ~ прибыль в результате низкого уровня смертности trading ~ операционная прибыль trading ~ производственная прибыль trading ~ торговая прибыль undistributed ~ нераспределенная прибыль unfair ~ прибыль, полученная нечестным путем unrealized ~ нереализованная прибыль unrealized ~ прибыль, существующая только на бумаге windfall ~ неожиданно полученная прибыль windfall ~ непредвиденная прибыль working-up ~ накапливающаяся прибыль yield a ~ давать прибыль yield a ~ приносить прибыль

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > profit

  • 5 profit

    [ˈprɔfɪt]
    accounting profit учетная прибыль accumulated profit накопленная прибыль advertising profit прибыль от рекламы agio profit прибыли от спекуляций ценными бумагами на бирже в расчете на ценовые колебания annual profit годовая прибыль anticipated profit ожидаемая прибыль at a profit с выгодой at a profit с пользой at a profit с прибылью attributable profit объясненная прибыль balance sheet profit балансовая прибыль balance-sheet profit балансовая прибыль book profit нереализованная прибыль book profit прибыль, образовавшаяся при переоценке активов или пассивов book profit on realization балансовая прибыль при реализации boom profit прибыль от конъюнктуры business profit доходы от торгово-промышленной деятельности cash profit наличная прибыль clean profit чистая прибыль clear profit чистая прибыль commercial profit торговая прибыль company profit прибыль компании consolidated profit суммарная прибыль consolidation profit прибыль от слияния conversion profit прибыль при конверсии dishonest profit прибыль, полученная нечестным путем distributable profit прибыль, подлежащая распределению distributed profit распределенная прибыль entrepreneur profit прибыль предпринимателя entrepreneur's profit прибыль предпринимателя estimated profit оценка прибыли excessive profit чрезмерная прибыль exchange profit валютная прибыль exchange profit курсовая прибыль expected profit ожидаемая прибыль extra profit дополнительная прибыль fair profit справедливая прибыль fictitious profit фиктивная прибыль gross operating profit валовая прибыль от основной деятельности profit (часто pl) прибыль, доход; барыш, нажива; gross (net) profit валовая (чистая) прибыль gross profit валовая прибыль group profit прибыль группы компаний imaginary profit мнимая прибыль intercompany profit межфирменная прибыль interest profit прибыль от процентов internal profit внутрифирменняя прибыль intragroup profit внутрифирменная прибыль profit приносить пользу, быть полезным; it profits little to advise him бесполезно давать ему советы liquidity profit прибыль от ликвидности loading profit прибыль, предусмотренная в нагрузке к тарифной нетто-ставке lost profit потерянная прибыль lost profit упущенная выгода make a profit получать прибыль profit польза, выгода; to make a profit on извлечь выгоду из marginal profit маржинальная прибыль middleman's profit прибыль комиссионера modest profit умеренная прибыль mortality profit прибыль за счет снижения смертности net operating profit чистая прибыль от основной деятельности компании not realized profit нереализованная прибыль operating profit операционная прибыль operating profit прибыль от основной деятельности operating profit прибыль от производственной деятельности operating profit условно-чистая прибыль paper profit бумажная прибыль paper profit нереализованная прибыль pretax profit прибыль до вычета налогов profit быть полезным profit воспользоваться profit выгода profit доход profit извлекать прибыль profit получать прибыль profit польза, выгода; to make a profit on извлечь выгоду из profit польза, выгода profit польза profit пользоваться, извлекать пользу, воспользоваться (by - чем-л.) profit пользоваться, извлекать пользу, воспользоваться profit пользоваться profit прибыль, доход, барыш, нажива profit (часто pl) прибыль, доход; барыш, нажива; gross (net) profit валовая (чистая) прибыль profit прибыль profit приносить пользу, быть полезным; it profits little to advise him бесполезно давать ему советы profit приносить пользу, быть полезным profit приносить пользу profit after tax прибыль после уплаты налогов profit before depreciation прибыль до отчислений на амортизацию profit before financial items прибыль до финансовых проводок profit before financing прибыль до финансирования profit before tax прибыль до уплаты налогов profit by получать прибыль profit for financial year прибыль за финансовый год profit for period прибыль за период profit for year прибыль за год profit in gross валовая прибыль profit margin размер прибыли; profit motive корысть; корыстолюбивые побуждения profit on account прибыль на счете profit on equity прибыль от акционерного капитала profit on operations прибыль от сделок profit on ordinary operations прибыль от обычных сделок profit on production прибыль от производства profit on sales прибыль от продажи profit on sales прибыль от реализации profit on sales прибыль с суммы продаж profit on speculation прибыль от спекуляции realized profit полученная прибыль realized profit реализованная прибыль residual net profit остаточная чистая прибыль retained profit нераспределенная годовая прибыль sales profit прибыль от продаж sales profit прибыль от реализации secret profit скрытая прибыль share the profit распределять прибыль stabilization profit стабилизационная прибыль surplus profit избыточная прибыль technical profit прибыль в результате низкого уровня смертности trading profit операционная прибыль trading profit производственная прибыль trading profit торговая прибыль undistributed profit нераспределенная прибыль unfair profit прибыль, полученная нечестным путем unrealized profit нереализованная прибыль unrealized profit прибыль, существующая только на бумаге windfall profit неожиданно полученная прибыль windfall profit непредвиденная прибыль working-up profit накапливающаяся прибыль yield a profit давать прибыль yield a profit приносить прибыль

    English-Russian short dictionary > profit

  • 6 discounted cash flow method

    1. Метод дисконтирования денежного потока

     

    Метод дисконтирования денежного потока
    ДДП

    Метод оценки бизнеса путем расчета дисконтированной стоимости денежных потоков, ожидаемых от объекта оценки в будущем. Это наиболее распространенный способ оценки (определения стоимости) бизнеса в рамках доходного подхода к оценке. Основан на расчете текущей (приведенной) стоимости компании (предприятия) путем дисконтирования ожидаемых будущих экономических выгод (часто — будущей прибыли), которые она принесет своим владельцам. В методе ДДП используется ставка дисконтирования, равная ставке доходности (отдачи), которая, по расчетам оценщика, требуется для привлечения инвестиций в данный объект. Общая модель метода ДДП такова: Где: PV – (present value) – современная (приведенная) стоимость n – последний период, для которого прогнозируется экономический доход; n может быть равен бесконечности. Ei– ожидаемая экономическая выгода в i-том периоде (например, прибыль, выплачиваемая в конце этого периода) k — ставка дисконтирования (стоимость капитала, то есть ожидаемая норма рентабельности, доступная на рынке для других инвестиций, сравнимых по риску и другим инвестиционным характеристикам). i -будущий период (обычно определяемый как некоторое число лет), за который ожидается получить прогнозируемые экономические доходы. Данное уравнение есть основная модель дисконтированного денежного потока. Однако, чтобы ее использовать в этой форме, аналитик должен сделать прогнозы соответствующих денежных потоков вплоть до бесконечности, что нереально. Проблема решается – см.: Двухстадийная модель дисконтированного денежного потока См. также: Анализ дисконтированного денежного потока; Метод дисконтирования будущих чистых доходов (будущей прибыли).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > discounted cash flow method

  • 7 DСF method

    1. Метод дисконтирования денежного потока

     

    Метод дисконтирования денежного потока
    ДДП

    Метод оценки бизнеса путем расчета дисконтированной стоимости денежных потоков, ожидаемых от объекта оценки в будущем. Это наиболее распространенный способ оценки (определения стоимости) бизнеса в рамках доходного подхода к оценке. Основан на расчете текущей (приведенной) стоимости компании (предприятия) путем дисконтирования ожидаемых будущих экономических выгод (часто — будущей прибыли), которые она принесет своим владельцам. В методе ДДП используется ставка дисконтирования, равная ставке доходности (отдачи), которая, по расчетам оценщика, требуется для привлечения инвестиций в данный объект. Общая модель метода ДДП такова: Где: PV – (present value) – современная (приведенная) стоимость n – последний период, для которого прогнозируется экономический доход; n может быть равен бесконечности. Ei– ожидаемая экономическая выгода в i-том периоде (например, прибыль, выплачиваемая в конце этого периода) k — ставка дисконтирования (стоимость капитала, то есть ожидаемая норма рентабельности, доступная на рынке для других инвестиций, сравнимых по риску и другим инвестиционным характеристикам). i -будущий период (обычно определяемый как некоторое число лет), за который ожидается получить прогнозируемые экономические доходы. Данное уравнение есть основная модель дисконтированного денежного потока. Однако, чтобы ее использовать в этой форме, аналитик должен сделать прогнозы соответствующих денежных потоков вплоть до бесконечности, что нереально. Проблема решается – см.: Двухстадийная модель дисконтированного денежного потока См. также: Анализ дисконтированного денежного потока; Метод дисконтирования будущих чистых доходов (будущей прибыли).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DСF method

См. также в других словарях:

  • ЛИДЗ ЭНД ЛЭГЗ — (lead and lag ) манипулирование сроками расчетов по дебиторской и кредиторской на основе договоренности с партнерами либо нарушая собственные обязательства. Как правило, такая политика проводится фирмами в тех случаях, если ожидаемая выгода от… …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • Доходный подход к оценке бизнеса — (income estimation approach) – Совокупность методов оценки стоимости объекта оценки, основанных на определении ожидаемых доходов от объекта оценки. Это – одно из трех главных направлений в определении оценочной стоимости бизнеса, доли участия… …   Экономико-математический словарь

  • доходный подход к оценке бизнеса — Совокупность методов оценки стоимости объекта оценки, основанных на определении ожидаемых доходов от объекта оценки. Это – одно из трех главных направлений в определении оценочной стоимости бизнеса, доли участия собственников в акционерном… …   Справочник технического переводчика

  • Актив — (Assets) Активы предприятия, оборотные и необоротные активы, учет и управление активами Информация об активах предприятия, оборотных и необоротных активах, учет и управление активами Содержание 1. Коэффициент 2. Рисковые активы пользуются спросом …   Энциклопедия инвестора

  • АВАНТАЖ — (фр. avantage). 1) выгода, прибыль, преимущество; победа над соперником. 2) привлекательность, миловидность. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АВАНТАЖ польза или выгода, ожидаемая от предприятия.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Метод дисконтирования денежного потока (ДДП) — Метод дисконтирования денежного потока (ДДП)      (discounted cash flow method — DСF method) — метод оценки бизнеса путем расчета дисконтированной стоимости денежных потоков, ожидаемых от объекта оценки в будущем. Это наиболее… …   Экономико-математический словарь

  • Метод дисконтирования денежного потока — ДДП Метод оценки бизнеса путем расчета дисконтированной стоимости денежных потоков, ожидаемых от объекта оценки в будущем. Это наиболее распространенный способ оценки (определения стоимости) бизнеса в рамках доходного подхода к оценке. Основан на …   Справочник технического переводчика

  • Поведенческая экономика — Поведенческая экономика  это область экономики и близкие к ней области, например, теория поведенческих финансов, которые изучают влияние социальных, когнитивных и эмоциональных факторов на принятие экономических решений отдельными лицами и… …   Википедия

  • Риск — (Risk) Риск (Risk) это возможная опасность какого либо неблагоприятного исхода Риск, управление, группы и факторы риска, характористика, история, и вероятность риска Содержание >>>>>>>>>>>>>>> Риск (Risk) это, опре …   Энциклопедия инвестора

  • Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… …   Энциклопедия инвестора

  • Семейство гремучие, или ямкоголовые, змеи —         Главным признаком гремучников служат глубокие впадины с обеих сторон морды между ноздрями и глазами*, не имеющие соединения ни с носом, ни с глазами. Кроме этого, названные змеи отличаются от гадюк более тонким телом и большей частью… …   Жизнь животных

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»